روفو قام بنشر June 24, 2003 ارسل تقرير Share قام بنشر June 24, 2003 للشاعر البنغالي سوباس موخوبادياي ترجمة: عاشور الطويبي صباح استيقظُ أين أنت ؟ في غرفتك لم تألف الاستيقاظ في غرفتك بعد! وضع بائس بعد ثلاثة عشر عام من السجن من بجانبك؟ ينام بيسر كملاك ليست الوِحشة زوجتك الحامل ما الوقت؟ إنها الساعة الثامنة إذن أنت آمن حتى المساء لأن البوليس عادة لا يغير على بيتك أثناء النهار هدفي أريد كلماتي أن تقف مستقيمة على أقدامها أريد عينين لكل ظل أريد أن تمشي كل صورة ثابتة لا أريد أن أُدْعى شاعرا أريد أن أسير كتفا لكتف حتى يومي الأخير أريد أن أضع قلمي بجانب الجرّار وأقول كم أنا حر أخي هل يمكن أن يكون لي قبس من نار؟ سوباس موخوبادياي (1919-) شاعر من البنغال رابط هذا التعليق شارك More sharing options...
مسلهمه في مسيل الكلبي قام بنشر June 27, 2003 ارسل تقرير Share قام بنشر June 27, 2003 صوره من صور الابداع الخالد .. نطرق التفكير في استيعاب المعاني المطروحه.. انتقيتها فأحسنت الانتقاء .. الى الامـــــــــــام .. المسلهمـــــــــــــــــــــــــه .. رابط هذا التعليق شارك More sharing options...
Recommended Posts
من فضلك سجل دخول لتتمكن من التعليق
ستتمكن من اضافه تعليقات بعد التسجيل
سجل دخولك الان