قصيدة جديدة الشكل والقافية

هذا النوع من القصائد .. قد ساد بين شعراء كلية الآداب بجامعة الخرطوم بالسودان في نهاية الخمسينيات.. حيث عمد بعضهم إلى استخدام القافية الإنجليزية (ايشن ation) خروجا على المألوف ( وعذراً أهالى حرمة على عدم أستخدام الفرنسية المنتشرة في حرمة ) .. وكان يمدح صديقا له فقال:

ألا يا فاضـــــل الأخلاق إني رأيتك عاشقا للـ education

فدم في المجد والأخلاق بحرا كما قد كنت للآدابِ ocean

لقد كذب الذي يبغي افتخارا عليك صناعةً أو cultivation

كأنك في الرياض نَبَــتَّ في جداولها مدير الـ irrigation

ولم نســــمع بمثلك هندسيا يدير معاملا بأقل motion

تُـلِمُّ بكل ألســــنة البــرايا وتفهمها بغير translation

وقفت على ابن سينا في علاجٍ وجئت لنا بأنجع operation

وأنت الأصل في شرفٍ وفضل وغيرك خابط في الـ immitation

هداكَ اللهُ أنت فتــــىً كريمٌ وأنت أعــــزُّ أهلِ اللهِ nation

مدحتُكَ لستُ أطلبُ منْكَ مالاً ولكني أريــــدُ الـ invitation

بالفعل قصيدة رائعة واسلوب جديد .. بالمناسبة اهل السودان يملكون من الثراء الأدبي ما الله به عليم .. مكاتب أدبية تسير على الطريق .. بالفعل يملكون من الثقافة الشيء الكثير

تحياتي لك " وعلى فكرة حنا يالحرماويين قلبنا أسباني "